- 調子のよい
- ①[具合のいい]*fit[通例叙述]〔…に対して/…するのに〕体の調子がよい〔for/to do〕;(運動選手・競走馬などが)よいコンディションで∥ She is still fit for work [to work]. 彼女は仕事ができるほど調子がいい**right【S】 [叙述]《略式》健康な, 体の調子がよい.②[お世辞の]greasy《略式》(言葉・態度などが)調子のよい, お世辞たらたらの∥ a greasy character 調子のいい性格.③[音などが]*harmonious/hɑːrmóuniəs/ [通例限定](音などが)耳に快い, 調子のよいmelodious《正式》旋律[音楽]的な;(音などが)調子のよい[美しい]rhythmic律動的な, きちんと韻をふんだ;リズミカルな, 調子のいい.(見出しへ戻る headword ⇒ 調子)* * *①[具合のいい]*fit[通例叙述]〔…に対して/…するのに〕体の調子がよい〔for/to do〕;(運動選手・競走馬などが)よいコンディションで
She is still fit for work [to work]. 彼女は仕事ができるほど調子がいい
**right〖S〗 [叙述]《略式》健康な, 体の調子がよい.②[お世辞の]greasy《略式》(言葉・態度などが)調子のよい, お世辞たらたらのa greasy character 調子のいい性格.
③[音などが]*harmonious/hɑːrmóuniəs/ [通例限定](音などが)耳に快い, 調子のよいmelodious《正式》旋律[音楽]的な;(音などが)調子のよい[美しい]rhythmic律動的な, きちんと韻をふんだ;リズミカルな, 調子のいい.(見出しへ戻る headword ⇒ 調子)
Japanese-English dictionary. 2013.